2023 Elokuvaviikot

Polish Film Weeks 2023 / Puolan Elokuvaviikot 2023 

The language of the movies is Polish with English subtitles, except film The Silent Twins is in English, EO is in Polish, English, Italian and French with Finnish subtitles and Filip in Polish, French, German and Yiddish with English subtitles.

2.10. at 6:00 p.m. ‘’The Labyrinth’’

Poland, 1962,  14 min. -K16-

Dir. Jan Lenica

Animation

Labyrinth is a story about a man who flies to a seemingly perfect metropolis on self-made wings. The film is an allegory of a totalitarian society.

2.10. klo. 18:00 ’’  Labyrintti”

Puola, 1962,  14 min. -K16-

Ohj. Jan Lenica

Animaatio

Jan Lenican monitulkinnallisessa klassikossa lentävä mies saapuu kaupunkiin. Elokuva esitettiin Puolan elokuvapäivillä vuonna 1963, eli 60 vuotta sitten.

2.10. at 6:15 p.m. ‘’EO’’

Poland, Italy, 2022,  88 min. -K16-

Dir. Jerzy Skolimowski

Cast: Sandra Drzymalska, Lorenzo Zurzolo, Mateusz Kosciukiewicz, Isabelle Huppert

Jerzy Skolimowski´s new film about the life of a donkey, was awarded for example in Cannes film festival.

2.10. klo. 18:15 ’’EO”

Puola, Italia, 2022,  88 min. -K16-

Ohj. Jerzy Skolimowski

Rooleissa: Sandra Drzymalska, Lorenzo Zurzolo, Mateusz Kosciukiewicz, Isabelle Huppert

Jerzy Skolimowskin Cannesin elokuvajuhlilla palkittu vaikuttava kertomus aasin matkasta.

https://www.youtube.com/watch?v=ii0gjj963ZY

3.10. at 6:00 p.m. ‘’Woman on the Roof’’

Poland, France, Sweden, 2022, 93 min. -K16-

Dir. Anna Jadowska

Cast: Dorota Pomykała, Bogdan Koca, Adam Bobik

After trying to rob a bank with a kitchen knife, Mirka discovers her need for money is surpassed only by her need for love.

3.10. klo. 18:00 ’’Nainen katolla”

Puola, Ranska, Ruotsi, 2022, 93 min. -K16-

Ohj. Anna Jadowska

Rooleissa: Dorota Pomykała, Bogdan Koca, Adam Bobik

Vaikuttava tarina naisesta hankalassa tilanteessa. Dorota Pomykała tekee hienon roolisuorituksen, joka on tuonut hänelle useita palkintoja.

 https://www.youtube.com/watch?v=mR-hs2CBUbQ

4.10. at 6:00 p.m. ‘’Bread and salt’’

Poland,  2022,  96 min -K16-

Dir. Damian Kocur

Cast: Tymoteusz Bies, Jacek Bies

Damian Kocur´s first feature film was awarded in Venice. Very interesting film about two brothers spending their summer, which takes a dramatic turn. 

4.10. klo. 18:00 ’’Leipää ja suolaa”

Puola, 2022,  96 min. -K16-

Ohj. Damian Kocur

Rooleissa: Tymoteusz Bies, Jacek Bies

Damian Kocurin mielenkiintoinen Venetsian elokuvajuhlilla palkittu esikoisohjaus veljesten hauskasta kesänvietosta laajenee käsittelemään muukalaisvihaa.

https://www.youtube.com/watch?v=RHLq_fRS77E

5.10. at 6:00 p.m. ‘’Filip’’

Poland,  2022, 119  min-K16-

Dir. Michał Kwieciński

Cast: Eryk Kulm, Victor Meutelet , Caroline Hartig, Zoe Straub, Sandra Drzymalska

A poignant film about a broken life, loneliness and a desperate attempt to survive. A film about a Jew who escaped from the Warsaw Ghetto and tries to live in Frankfurt as a Frenchman. Based on the book by Leopold Tyrmand. 

5.10. klo. 18:00 ’’Filip”

Puola,  119 min. -K16-

Ohj. Michał Kwieciński

Rooleissa: Eryk Kulm, Victor Meutelet , Caroline Hartig, Zoe Straub, Sandra Drzymalska

Vetävästi toteutettu kertomus Varsovan ghetosta paenneesta juutalaisesta, joka ranskalaiseksi tekeytymällä yrittää elää täyttä elämää Frankfurtissa. Leopold Tyrmandin kirjaan perustuvassa elokuvassa yllättää myös kielten rikkaus. Siinä puhutaan saksaa, ranskaa, puolaa ja jiddišiä.

 https://www.youtube.com/watch?v=QSuxDQr0XrM 

6.10. at 6:00 p.m. ‘’The Silent Twins’’

Poland, USA, Great Britain 2022, 114 min-K16-

Dir. Agnieszka Smoczyńska

Cast: Letitia Wright, Tamara Lawrance, Nadine Marshall, Kinga Preis

The Silent Twins is the astounding true story of twin sisters who only communicated with one another. As a result, they created a rich, fascinating world to escape the reality of their own lives. Based on the best -selling book The Silent Twins. Winner of the main prize in Gdynia 2022.

6.10. klo. 18:00 ’’The Silent Twins”

Puola, USA , Iso-Britannia 114min. -K16-

Ohj. Agnieszka Smoczyńska

Rooleissa: Letitia Wright, Tamara Lawrance, Nadine Marshall, Kinga Preis

Agnieszka Smoczyńskan Englannissa tekemä omaperäinen ja koskettava kertomus erottamattomista sisaruksista, jotka elivät omilla säännöillään. Gdynian festivaalin pääpalkinnon voittanut elokuva perustuu tositapahtumiin.

 https://www.youtube.com/watch?v=iOcW_DZvs-k

Polish Film Weeks are organized in the following locations/Puolan elokuvaviikot järjestetään seuraavilla paikkakunnilla:

Helsinki Kino K13 (2.-6.10.)

Tampere Art House Cinema Niagara (4.10., 9.10. ja 18.10.)

Turku Logomo (9.10. ja 24.10.)

Teuva Kino-Kuva (ajankohta ilmoitetaan myöhemmin)

Seinäjoki Seinäjoen kirjasto (11.10.)

Hämeenlinna Linja-autoaseman kulttuuritila (27.10.) ja BioRex Verkatehdas (31.10.)

Lahti Kino Iiris (14-15.10.)

Jyväskylä Kino Aurora (25-26.10.)

Oulu Studio (26.11., 30.11. ja 1.12.)

Joensuu Kino Sihis (ajankohta ilmoitetaan myöhemmin)

Järjestäjinä toimivat Suomi-Puola Yhdistysten Liitto ja Puolan Helsingin Suurlähetystö yhteistyössä Suomen Elokuvasäätiön sekä Suomen alueellisten elokuvakeskuksien kanssa.