Elokuvaviikko‎ > ‎

2013 Elokuvaviikko





POKŁOSIE - ODELMA
Puola - Hollanti - Venäjä - Slovakia, (2012), 107'
Ohjaaja: Władysław Pasikowski
Näyttelijät: Ireneusz Czop, Maciej Stuhr, Jerzy Radziwiłowicz, Zuzana Fialová, Andrzej Mastalerz, Zbigniew Zamachowski, Danuta Szaflarska ... 

Franciszek Kalina (Ireneusz Czop) palaa Puolaan huolestuneena pikkuveljestään (Maciej Stuhr), joka on joutunut riitoihin kylänsä asukkaiden kanssa. Pian Franciszekille selviää, että riidan syynä on vuosien takainen synkkä salaisuus. Erilleen kasvaneet veljekset ryhtyvät yhteistoimin selvittämään totuutta ja saavat kylän konfliktin pahenemaan väkivaltaiseksi. Kun totuus valkenee, se jättää traagisen jäljen niin veljeksiin kuin heidän naapureihinsa. Odelmaa on kutsuttu kiistellyimmäksi elokuvaksi Puolan historiassa. Se koskettaa kansakuntaa sen arkaan kohtaan: puolalaisten antisemitismiin menneisyydessä ja tänä päivänä. Maciej Stuhr palkittiin roolistaan vuoden 2012 parhaana puolalaisena miesnäyttelijänä.


AFTERMATH - Poland - Netherlands - Russia - Slovakia, (2012), 107'
Director: Władysław Pasikowski
Franciszek Kalina (Ireneusz Czop) returns to Poland after years of living abroad, alarmed that his younger brother (Maciej Stuhr) is at odds with the residents of their village. Upon arrival, Franciszek discovers that the source of the dispute is a dark secret from years ago. The estranged brothers try to find out the truth. Their investigation only deepens the conflict, which turns into outright aggression. The secret, once revealed, will leave a tragic mark on the life of the two brothers and their neighbours. A film inspired by real events.


MIŁOŚĆ - RAKKAUS - dokumentti, (2013), 92'
Ohjaaja: Filip Dzierżawski

Viisi nuorta miestä, Tymon Tymański, Mikołaj Trzaska, Leszek Możdżer, Jacek Olter, Maciej Sikała halusivat ravistuttaa maailmaa. Viisi erilaista persoonaa, viisi musikaalista visiota, yksi tiimi. Tämä ei olisi voinut toimia ilman "rakkautta". Elokuva kertoo yhdestä Puolan tärkeimmistä jazz-yhtyeistä 1990-luvulla sekä yrityksestä saada yhtye jälleen kokoon. Elokuva on tarina nuoruudesta, hulluudesta, ystävyydestä, konflikteista, pettymyksistä ja uusista ideoista. Miłość palkittiin parhaana dokumenttielokuvana sekä yleisön suosikkina Krakovan elokuvajuhlilla.


LOVE - (2013), 92'
Director: Filip Dzierżawski
Five guys: Tymon Tymański, Mikołaj Trzaska, Leszek Możdżer, Jacek Olter, Maciej Sikała who wanted to shake the world. Five distinct personalities who were looking for a way to express themselves. Five musical vision that often quarreled. One team. It could not go if it was not "Love". The film tells the story and the reactivation of the band "Miłość" ("Love") - one of the most important Polish jazz groups of the 90's. This is a story of youth, cope with adversity, shared madness states, great friendships, conflicts, disappointments, rivalries, desires and ideas to life. One of the most outstanding Polish documentary films of recent years. Winner of this year`s Krakow Film Festival and winner of the audience award. Taking place over two decades it's a passionate story of five very talented musicians who have decided to form a band together and make a musical revolution.


DZIEŃ KOBIET - NAISTEN PÄIVÄ - (2012), 90'
Ohjaaja: Maria Sadowska
Näyttelijät: Katarzyna Kwiatkowska, Eryk Lubos, Grażyna Barszczewska, Klara Bielawka, Ewa Konstancja Bułhak, Julia Czuraj, Bartłomiej Firlet, Zina Kerste, Dorota Kolak ... 

Halina, vaatimaton kassanhoitaja, työskentelee suuren kauppaketjun kassalla ja unelmoi paremmasta elämästä itselleen ja teini-ikäiselle tyttärelleen. Halina saa tilaisuuden, kun hänet ylennetään myymäläpäälliköksi, mutta pian hänelle selviää hinta, jonka hän joutuu paremmasta elämästä maksamaan. Sekä työtoverit, että tytär kääntävät Halinalle selkänsä ja hän joutuu vaikean valinnan eteen. 

WOMEN'S DAY - (2012), 90' 
Director: Maria Sadowska 
Halina, a modest cashyer in a chain store is dreaming of a better life for herself and her gifted 13 years old daughter-Misia. She soon gets her chance as Halina becomes the store manager. She discovers that the price for a higher salary and a better standard of living is dishonesty, manipulation and deceit. She turns from victim to villain to her former cashyer friends. She is so consumed with her work that she failes to notice her daughter’s addiction to computer games. She will soon have to start her journey for forgiveness...


OBŁAWA - IHMISJAHTI  - (2012), 105'
Ohjaaja: Marcin Krzyształowicz
Näyttelijät: Marcin Dorociński, Maciej Stuhr, Sonia Bohosiewicz, Weronika Rosati, Andrzej Zieliński, Bartosz Żukowski, Alan Andersz, Andrzej Mastalerz, Grzegorz Wojdon, Jacek Strama, Jerzy Nowak, Dariusz Chojnacki ... 

Syksy 1943. Wydra (Otter), puolalainen partisaani, vangitsee läheisessä kylässä ilmiantajan ja vie tämän metsän keskelle nälkiintyneeseen yksikköönsä. Tämä jännittävä trilleri kuvaa epätoivoisia aikoja, jotka vaativat epätoivoisia toimia. Ihmisjahti palkittiin vuoden 2012 parhaana puolalaisena elokuvana.


MANHUNT - (2012), 105'
Director: Marcin Krzyształowicz
Late autumn 1943. Wydra (Otter), a Polish partisan, catches an informer in a nearby village and brings him to his starving unit in the forest. A thrilling adventure finds desperate times calling for desperate measures in wartime...



Lyhytelokuvien päivä. Kesto 70 min.
MAZUREK - THE EASTER CRUMBLE - PÄÄSIÄISKAKKU -   Puola 2013 / fiktio / 30' 
Ohjaaja: Julia Kolberger
Kun Urszula ja Marek saavat vieraikseen Stefanin ja Ewelinan, heille selviää hyvin pian, ettei tästä pääsiäisestä tule onnellista. Kätketyt syytökset tuodaan etualalle. Tilanne pahenee entisestään Urszulan tyttären Adan ilmestyessä paikalle uuden sulhasensa kanssa. Aamiaisen muuttuessa illalliseksi Urszula ymmärtää tämän olevan hänen elämänsä kamalin päivä.

PLAŻA - BEACH - RANTA -   Puola 2013 / animaatio / 5' 
Ohjaaja: Paweł Prewencki
Paweł Prewenckin animaatio kuvaa tyypillisen laiskaa kesäpäivää hiekkarannalla. Auringon laskiessa horisontissa ihmisten jättämät jäljet tulevat kuitenkin esiin ja kaunis kesäpäivä saa uuden ulottuvuuden.

OLKILUOTO-ILMIÖ -   Suomi 2013 / dokumentti / 13'
Ohjaaja: Janne Häkkinen
"Lähdimme tekemään elokuvaa koti-ikävästä...". Janne Häkkisen koulutyö kertoo humoristisella tavalla dokumenttielokuvanteon vaikeudesta sekä kahden kulttuurin kohtaamisesta.

DANSE MACABRE -   Poland 2013 / animaatio / 55' 
Ohjaaja: Małgorzata Rżanek
Tämä mustavalkoinen animaatio perustuu keskiaikaiseen motiiviin kuolemantanssista, jossa riittää ruumiita, tai pikemminkin luurankoja, yllin kyllin. Viikatemies heiluttaa viikatettaan, eikä kukaan säästy...

ROGALIK -   Puola 2013 / dokumentti / 17'
Ohjaaja: Paweł Ziemilski
Paweł Ziemilskin koulutyö on uniikki kuvaus puolalaisesta provinssista. Vain muutaman nerokkaasti hahmotellun otoksen avulla elokuva kertoo Rogalik-kylän asukkaista ja elämästä. Vähän yli vartin ohjaaja kuljettaa katsojaa käytävien ja huoneiden labyrintissä kysyen, keitä nämä ihmiset oikeastaan ovat?